English to Sanskrit translation (quite important!!)

[kenseibaby]

Its two lines of a verse for some artwork and my final deadline is in a week...please help!! The verse is:

Things of the past are already gone,
Things yet to be, beyond imagining.

Please help if you can, I would be so grateful.

Thanks guys
Jess

[kokoyaya]

If nobody answers, you can contact a Freelang translator at http://www.freelang.net/translation/index.html

[foryoureyesonly]

Things of the past are already gone,
Things yet to be, beyond imagining.

Bigapa oopit karmani,
Bhobitabjam na drishyate.

[cadenus]

Its two lines of a verse for some artwork and my final deadline is in a week...please help!!

I recently included the title of a song in some artwork and would appreciate it
if anyone here could please translate the following into Sanskrit as itranslator
produced a result (see graphic below) which caused debate of its accuracy

put your hands on me




Peace

Aaron

[cadenus]

If it helps anyone with context for the translation, here is a link to a live MP3;

http://rapidshare.de/files/2447570/Put_ ... e.mp3.html


Peace

Aaron

[cadenus]

If nobody answers, you can contact a Freelang translator at http://www.freelang.net/translation/index.html

If the designated FT doesn't reply to your PM after 14 days, what do you do

Peace

Aaron

[kokoyaya]

If the designated FT doesn't reply to your PM after 14 days, what do you do

You can contact another one

[Beaumont]

And contact me by email if you want me to try and find out why the translator didn't reply.