bonjour,
je cherche à traduire ceci en français :
O, cpacibo, eto ochen' liybezno c vashei ctoroni.
Kakoe znanie rycckogo iazika !
Poka, poka.
traduction [russe]
Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe
Voici la traduction :
"Oh, merci, c'est très gentil de votre part.
Quelle connaissance du russe (vous avez-là) !
Au revoir, au revoir !"
Bon, manifestement, vos connaissances ont été un peu surestimées, mais si vous avez besoin d'un coup de main, vous pouvez toujours repasser nous voir
"Oh, merci, c'est très gentil de votre part.
Quelle connaissance du russe (vous avez-là) !
Au revoir, au revoir !"
Bon, manifestement, vos connaissances ont été un peu surestimées, mais si vous avez besoin d'un coup de main, vous pouvez toujours repasser nous voir
Sonka - Сонька
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it