Bonjour à tous,
Je cherche de l'aide pour me traduire une fiche d'un joueur de Foot à l'adresse: http://www.fcvolyn.com/index.php?q=players&node=22
C'est de l'ukrainien!!!!!!
Merci pour vos réponses
Mathieu
Ukrainien_Francais
Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe
C'est de l'ukrainien facile, donc je comprends. 
Siankam Emako Ernest
Poste: attaquant
Date de naissance: 21.02.81
Taille / Poids: 187 cm / 77 kg
Nationalité: camerounaise
Clubs précédents: "Racing" Bafoussam (Cameroun), "Essingam" (Cameroun), "Hajduk" Split (Croatie), FK "Kovel'-Volin'2-"
Matchs du championnat ukrainien (ligue 1): 18 matchs (3 buts)
Matchs de coupe d'Ukraine: 5 matchs (2 buts)
Désolée si le nom du joueur ou ceux de ses anciens clubs sont mal retranscrits, je n'ai pas vérifié.
Siankam Emako Ernest
Poste: attaquant
Date de naissance: 21.02.81
Taille / Poids: 187 cm / 77 kg
Nationalité: camerounaise
Clubs précédents: "Racing" Bafoussam (Cameroun), "Essingam" (Cameroun), "Hajduk" Split (Croatie), FK "Kovel'-Volin'2-"
Matchs du championnat ukrainien (ligue 1): 18 matchs (3 buts)
Matchs de coupe d'Ukraine: 5 matchs (2 buts)
Désolée si le nom du joueur ou ceux de ses anciens clubs sont mal retranscrits, je n'ai pas vérifié.