Bienvenue sur le forum Freelang.com !
Moderators: kokoyaya , Beaumont , Sisyphe
meline_my
Guest
Post
by meline_my 25 Jul 2005 21:38
Je cherche la traduction de l'expression "xartatu zerindola"..j'espère vraiment que quelqu'un pourra me venir en aide...merci d'avance et bonne soirée à tous
Gilen
Membre / Member
Posts: 2406 Joined: 03 Sep 2003 09:01Location: Babylon #326
Post
by Gilen 25 Jul 2005 21:49
En fait, XARTATU est une forme dialectale de TXARTATU qui signifie "brunir. Mais ZERINDOLA m'est totalement inconnu.
Geroa ezta gurea...
kyliane
Modérateur Actualité
Posts: 3450 Joined: 21 Feb 2003 17:03Location: Paris
Post
by kyliane 26 Jul 2005 01:16
déplacé dans la bonne section
