French to English Translation, Please help.

[Zeroun]

The reason I ask for this translation is that a news bulletin has appeared discussing an update to a game where many players deal with constant hacking. No free translation can completely translate the message, so I was hoping someone could do that. I will be most grateful.

Apparement les créateurs du jeu DE international vont mettre un patch pour DE.
La date officiel etais le 1aout mais c'est repporté au 20 aout déja. En rentrant de vacance on aura pi etre une bonne nouvelle parmis les mauvaises (reprise des cours, reprise du travail, compte en banque qui tire la gueule).
Apparement ils comptent : Supprimé le SH, suprimé le HP hack, le DC hack et aussi supprimé les comptes des personnes qui ont speedhacké.
On vera, j'ai bon espoir.
Alexis

Again, thank you in advance.
Matt

[Beaumont]

No wonder you can't get any translation using a translation software, the French text is full of mistakes...

Here's a try, I hope it makes sense.

It seems that the designers of DE international game are going to publish a patch for DE. The official date was August 1st but it's already delayed until August 20. When we're back from holidays, maybe we'll get good news among all bad news (school starting again, or work, bank account in the red).
It seems that they're going to: get rid of the SH, get rid of the HP hack, of the DC hack, and also cancel all accounts of users who have speedhacked. We'll see, I have faith. Alexis

[Zeroun]

It makes perfect sense. That is exactly what I needed. Thanks so much!