l'hotellerie : Lunch and Dinner Available At charge?

[patou]

quelqu'un peut m'indiquer une facon de traduire ca svp?

merci!!

[patou]

Breakfast is Excluding. Lunch and Dinner Available At

Charge.

merci encore!!!

[Maïwenn]

Ce serait pas "breakfast is excluded" ? Ce qui veut dire que le petit déjeuner n'est pas inclus

Lunch and Dinner Available At : déjeuner et dîner servis à

charge c'est charge aussi en français a priori

[ANTHOS]

l'anglais n'est pas terrible est comme dit Maiwenn, le terminaison et 'ed'
normalement, les mots 'included' ou 'excluded' sont employés pour dire si quelque chose est compris.

il me semble que la personne essaie de dire que le petit dej n'est pas disponible, tandis que les dej et diner sont disponibles mais payants (charge en englais).

[arkayn]

Petite proposition : Pas de petit déjeuner. Déjeuner et dîner possibles avec supplément (de prix).