Bush à Gorée (Sénégal) ou une humiliation de plus...

Forum dédié aux débats et informations sur l'actualité de tous les jours, politique, sociale, internet... tout ce qui ne concerne pas directement le forum dans ses nouveautés.
User avatar
Soleil
Membre / Member
Posts: 249
Joined: 18 Jun 2003 17:28
Location: Paris, France

Bush à Gorée (Sénégal) ou une humiliation de plus...

Post by Soleil »

Bonjour,

Voici un texte extrait d'un journal sénégalais...

Extraits du journal sénégalais Walfajri
Walfajri wrote:VISITE DE BUSH SUR L'ILE-MEMOIRE
Les Goréens sous les verrous !

Les habitants de Gorée croyaient en avoir fini avec l’esclavage et ses manifestations inhumaines, mais la visite de George Bush hier, sur l’île, les a replongés dans un passé douloureux. Le président américain a certes rappelé les terribles méfaits de la traite négrière, mais au même moment, les Goréens étaient parqués sur un terrain de football. Suprême humiliation, cinq siècles plus tard.

L’excellent discours du président Georges Bush hier n’a pas caché, malgré tout, l’extrême humiliation dont les populations de Gorée ont été victimes. Pour sûr, elles ont vécu à leur tour un mardi noir, comme celui de la crise économique de 1929, mais encore comme celui plus récent du 11 septembre 2001. Au moment où le président américain dissertait sur l’esclavage, sur la responsabilité reconnue et acceptée de l’Amérique et celle des autres Occidentaux, les habitants de l’Île étaient parqués dans un terrain de football pour joueurs de la catégorie minime. L’histoire semblait se répéter sous les yeux des Goréens. «Esclaves, esclaves», tel était l’un des cris de détresse des jeunes hommes et enfants de l’île mythique. Comme s’ils s’étaient passé le mot, les adultes sont invisibles. La honte, peut-être, d’avoir été renvoyés à un passé douloureux.

"Virés de nos maisons", "mis en quarantaine", "parqués comme des ânes", "surveillés par la police", les témoignages recueillis de partout concordent sur la manière «indigne» par laquelle ils ont été traités. "On n'a pas eu le temps de se laver, de manger et on était surveillés, comme des criminels, vous vous rendez compte ?", s'offusque un homme, les traits tirés. Pour chaque maison, le scénario est identique : «Vers 6 h du matin, des policiers en bérets rouges accompagnés par un officiel américain frappent à nos portes. Ils nous demandent de sortir, en ne laissant qu’un seul homme dans la maison, les autres étant priés de sortir.» Ces hommes, disent les habitants, n’étaient pas seuls ; ils étaient accompagnés de chiens renifleurs qui ont pénétré avec eux dans toutes les concessions «nettoyées» par ces visiteurs du matin. Le terrain de football est entouré de herses peintes en rouge et blanc. Au milieu, une tente banale, avec de la musique à profusion et de l’eau contre la chaleur. «Seules les menottes nous manquaient pour être de véritables esclaves», témoigne un Goréen parqué en ce lieu. Mais aussi les repas. «On va peut-être faire du sombi plus tard, car les aliments n’ont pu venir de Dakar comme d’habitude», renchérira un autre.

A midi, les deux présidents posent pour la photo, serrent quelques mains et s'en vont. Sortis d'on ne sait où, les captifs de l’île retrouvent leur liberté confisquée. L’île revit. Les baignades reprennent. La partie d’esclavage moderne est passée parce que les bourreaux sont repartis.

Mais à l’arrivée dans l’île vers 9 h, la tristesse pointe déjà à 1 000 degrés. Aucune vie civile n’est en vue. Gorée est un vrai bunker, un espace militarisé aux mains des Américains, les Sénégalais derrière. Les fenêtres des maisons sont closes, les embarcations nichées dans les recoins, les habitants immobilisés sous une tente. Un peu partout, vu du débarcadère, flottent des bannières étoilées. C’est le désert. Les Américains sont omniprésents, envahissants pour tout dire. Des chiens renifleurs font leur promenade matinale à leur manière, sous la conduite de leurs maîtres. Ils s’approcheront même de la nuée de journalistes attendant de passer à l’épreuve des fouilles, histoire de «sentir» quelque objet non désiré.

La fouille des journalistes ? Elle tire en longueur, mais elle est rapide et sans fioritures, exécutée par trois mastodontes au sourire absent qui vous disent au moins «merci» à la fin. D’autres malabars infiltrent la troupe de journalistes, mais de leur accoutrement à leur démarche, tout indique qu’ils ne le sont pas. Ce sont des hommes de sécurité banalisés.
Je n'ai pas réussi à trouver d'info comparable sur la visite, il y a 5 ans, de Clinton...

Il paraît qu'en ce moment, aux USA, "on entend souvent des gens à la radio parler du fait que les USA aident tant de pays et pourtant si peu de gens les aiment..." ceci serait-il un exemple du pourquoi ?
Last edited by Soleil on 15 Jul 2003 12:27, edited 1 time in total.
User avatar
Bernadette
Membre / Member
Posts: 1867
Joined: 10 May 2003 12:01
Location: FRANCE

Post by Bernadette »

Voici ce qu'indiquait un article du Monde.fr :

" [...] La visite de M. Bush à Dakar a laissé un goût amer à de nombreux Sénégalais, choqués par les mesures de sécurité imposées par les autorités américaines. Le centre de Dakar a été complètement bouclé par la police dès 6 heures. Des dizaines de milliers de personnes n'ont pu se rendre à leur travail. Les panneaux publicitaires des échoppes, disposés le long des routes utilisées par le convoi présidentiel, avaient été arrachés par la police, afin d'empêcher toute cachette pour d'éventuels snipers.

"COMME DU BÉTAIL"

Gorée est apparue, elle, totalement déserte lors de la visite de George W. Bush. Les volets de toutes les maisons avaient été laissés fermés, plongeant ce caillou de 16 hectares dans une atmosphère étrange d'île fantôme. Quelques minutes après le départ de La Signare, une petite foule d'habitants racontait : "La police et les Américains nous ont réveillés à 6 heures en nous ordonnant de nous habiller en quelques minutes, déclarait un des 1 000 habitants de Gorée. Ils nous ont ensuite tous parqués comme des moutons sur le terrain de football du village."

Furieuse de n'avoir pu danser devant le président américain comme on le lui avait promis, une jeune femme renchérissait : "Quand Clinton était venu, nous avions pu lui serrer la main", tandis qu'une autre ajoutait : "On nous a enfermés dans notre village comme du bétail."

Frédéric Therin

ARTICLE PARU DANS L'EDITION DU 10.07.03
'Quelle heure est-il, bien à peu près'
User avatar
Bernadette
Membre / Member
Posts: 1867
Joined: 10 May 2003 12:01
Location: FRANCE

Post by Bernadette »

Le journal sénégalais "Walfajri" propose tout un dossier sur ce sujet :www.walf.sn
Ne pourrait-on renommer ce sujet ( ajouter le mot humiliations par exemple)? Il est peu lu et je suis frappée de voir comme cette information était ignorée autour de moi. D'ailleurs, sans ce forum, qu'en aurais-je su ?
'Quelle heure est-il, bien à peu près'
User avatar
Scharckleur
Membre / Member
Posts: 24
Joined: 14 Jun 2003 23:56
Location: Finlande
Contact:

Post by Scharckleur »

La BBC (BBC-World) a passé dans son journal un reportage sur la visite de Bush au Sénégal, aucune référence à ces évènements. J'adore leur objectivité journalistique... :evil:
Je n'ose même pas imaginer ce que ca a pu donner sur les chaînes américaines...
Scharckleur
User avatar
serenita
Membre / Member
Posts: 1300
Joined: 11 Apr 2003 13:20
Location: Nice

Post by serenita »

Ils sont copains comme cochons avec les américains, ces anglais. Et moi qui croyais que la BBC était un parangon de droiture journalistique... :lol:
"Al principio era el Verbo..."
User avatar
didine
Freelang co-moderator
Posts: 9989
Joined: 15 Sep 2002 15:33
Location: Bruxelles

Post by didine »

serenita wrote:Ils sont copains comme cochons avec les américains, ces anglais. Et moi qui croyais que la BBC était un parangon de droiture journalistique... :lol:
Au moment de la guerre en Irak, mon copain, qui était habitué à regarder les infos sur BBC World, n'étant jamais là au moment du JT finlandais, adorait regarder avec moi le JT de France 2 qui passait sur TV5, même s'il ne comprenait pas grand chose. Alors qu'on ne voyait qu'un point de vue sur la BBC, France 2 en présentait deux...
User avatar
Latinus
Admin
Posts: 24965
Joined: 18 Mar 2002 01:00
Location: complètement à l'Ouest
Contact:

Post by Latinus »

Ils sont bien... ces Américains... :insane:

J'ai comme l'envie de faire pareil... visiter Washinton et demander de parquer les habitants pendant que je profite de l'endroit.
Les courses hippiques, lorsqu'elles s'y frottent.
User avatar
Bernadette
Membre / Member
Posts: 1867
Joined: 10 May 2003 12:01
Location: FRANCE

Post by Bernadette »

Ce ne serait guère convenable. Et pourquoi oublier que tous les américains n'approuvent pas leurs gouvernants actuels ?
Tous les pays sont des merveilles. :jap:

ndr : l'opinion citée n'engage que son auteur.
'Quelle heure est-il, bien à peu près'
User avatar
Latinus
Admin
Posts: 24965
Joined: 18 Mar 2002 01:00
Location: complètement à l'Ouest
Contact:

Post by Latinus »

Bernadette wrote:Ce ne serait guère convenable. Et pourquoi oublier que tous les américains n'approuvent pas leurs gouvernants actuels ?
Tous les pays sont des merveilles. :jap:

ndr : l'opinion citée n'engage que son auteur.
Sûr, mais cela traduit bien l'état d'esprit général.
Je suis certains que tous les américains ne doivent pas approuver le gouvernement actuel... mais personne n'a demandé l'avis des habitant de Gorée, alors pourquoi demander celui des Amerlock?

Certes, tout pays est une merveille... mais il est impressionnant de voir comment leurs dirigeants s'ingénient à enlever l'envie de le visiter.
Les courses hippiques, lorsqu'elles s'y frottent.
Guest
Guest

Post by Guest »

Latinus wrote: Certes, tout pays est une merveille... mais il est impressionnant de voir comment leurs dirigeants s'ingénient à enlever l'envie de le visiter.
... pour les visiter, il faut déjà que les frontières soient ouvertes.
User avatar
Latinus
Admin
Posts: 24965
Joined: 18 Mar 2002 01:00
Location: complètement à l'Ouest
Contact:

Post by Latinus »

Anonymous wrote:
Latinus wrote: Certes, tout pays est une merveille... mais il est impressionnant de voir comment leurs dirigeants s'ingénient à enlever l'envie de le visiter.
... pour les visiter, il faut déjà que les frontières soient ouvertes.

Je parle en général
Les courses hippiques, lorsqu'elles s'y frottent.
User avatar
Soleil
Membre / Member
Posts: 249
Joined: 18 Jun 2003 17:28
Location: Paris, France

Post by Soleil »

Bernadette wrote:Ne pourrait-on renommer ce sujet (ajouter le mot humiliations par exemple)? Il est peu lu et je suis frappée de voir comme cette information était ignorée autour de moi. D'ailleurs, sans ce forum, qu'en aurais-je su ?
Salut, Bernadette !
Tu crois que comme ça, le sujet est plus clair ?

Ca me fait plaisir de voir que ça intéresse d'autres que moi, en tout cas !
:hello:
User avatar
Bernadette
Membre / Member
Posts: 1867
Joined: 10 May 2003 12:01
Location: FRANCE

Post by Bernadette »

Je ne sais pas si ce sera plus lisible. Mais le titre 'Bush à Gorée' ne dit peut être pas assez qu'il s'agit d'une information inédite sur un sujet que l'on croit connaître.
Ce nom de Bush peut ne pas donner envie d'aller voir. On ne l'entend que trop.
Pardonne-moi. Je te dois cette information, qui m'a bouleversée.
Je semble jouer les critiques, ce qui est bien mal te remercier.
Mon souci était de la diffuser le plus largement possible.
Amicalement, b.
'Quelle heure est-il, bien à peu près'
User avatar
Geoffrey
Membre / Member
Posts: 368
Joined: 31 Jan 2003 16:56
Location: France - Belgique
Contact:

Post by Geoffrey »

Bernadette, je crois que Soleil a bien compris ton message, et il ne s'agit pas de critique... Rassure-toi ;)

Geoffrey
User avatar
Soleil
Membre / Member
Posts: 249
Joined: 18 Jun 2003 17:28
Location: Paris, France

Post by Soleil »

Effectivement, Geoffrey a raison. Bernadette, c'est plutôt à moi de te remercier de ta suggestion, tu as une meilleure approche marketing que moi et j'en profite !
:hello:
Post Reply