le mot de dogme dans toutes les langues s.v.p.

Besoin d'une traduction dans toutes les langues possibles ?
Do you need something translated into as many languages as possible?

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Post Reply
Suzanne Mihalik
Guest

le mot de dogme dans toutes les langues s.v.p.

Post by Suzanne Mihalik »

Dogme, dogma
User avatar
kokoyaya
Admin
Posts: 31645
Joined: 10 Oct 2002 14:12
Location: Moissac (82)
Contact:

Post by kokoyaya »

Please read the Before sending a request, please read this... topic and rephrase your request :)

Merci de lire le sujet intitulé Avant de demander une traduction, merci de lire ceci... et de reformuler votre demande en conséquence :)
Olivier
Membre / Member
Posts: 3176
Joined: 14 Jun 2002 02:00
Location: Toulouse

Post by Olivier »

c'est sûr que ce serait plus sympa quelques mots sur pourquoi ça l'intéresse et pas juste un petit "s.v.p." dans le titre
à part ça, en grec ancien dogma = opinion -> décision -> décret (de dokeô = sembler, avoir une opinion)
-- Olivier
Se nem kicsi, se nem nagy: Ni trop petit(e), ni trop grand(e):
Éppen hozzám való vagy! Tu es juste fait(e) pour moi!
User avatar
Vikr
Membre / Member
Posts: 2362
Joined: 24 Nov 2003 15:40

Re: le mot de dogme dans toutes les langues s.v.p.

Post by Vikr »

Suzanne Mihalik wrote:Dogme, dogma
pour info: reçu aujourd'hui par mail ( vous remarquerez qu'il y dans le mail plus de détails et de politesse !!)

Demande de traduction en provenance de : info AT klubrekreacio.hu - langues :
FRANÇAIS vers Anything .
Nom : Suzanne
Age/Sexe : 35-45 F
Langue maternelle :
Pays : France

Dogme, dogma

Commentaires :


:(
User avatar
Bacaline
Membre / Member
Posts: 990
Joined: 07 Jan 2005 16:03
Location: Lyon

Post by Bacaline »

Moi aussi je l'ai reçu :sweat:
Je voulais répondre demain à tête reposée, faut-il attendre encore un peu ?
De plus si on répond dans le forum plus la peine de faire le mail....j'sais pas trop quoi faire :(
مع السلامة
User avatar
Vikr
Membre / Member
Posts: 2362
Joined: 24 Nov 2003 15:40

Post by Vikr »

Bacaline wrote:plus la peine de faire le mail....
concernant le mail :

From: <MAILER-DAEMON@freemail.hu>
To: <vikramsan at hotmail.com>
Sent: Thursday, March 24, 2005 8:40 AM
Subject: failure notice


> Hi. This is the qmail-send program at freemail.hu.
> I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
> This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.
>
> <klub.rekreacio at freemail.hu>:
> Error on maildir delivery. Disk quota exceeded.
> A level kezbesitese nem sikerult, megtelt a cimzett postafiokja. (#5.1.4)


tant pis! je ne pourrais pas lui dire que je ne suis pas une machine :(
User avatar
Beaumont
Admin
Posts: 7345
Joined: 07 Jun 2002 02:00
Location: Thailande
Contact:

Post by Beaumont »

Donc attendons un mot de la part de Suzanne...
Time is an illusion. Lunchtime doubly so.
Post Reply