Euphonie

daraxt · Post by **daraxt** » 26 Mar 2005 00:23

Sisyphe wrote: Espéranto : eùfonio (?)

Yes, Sisypho korekta, sed sen "ù" pro tio ke "u" esta pli bona. rigardu tie

Bonvolu, ne korecktu ne mi

SubEspion · Post by **SubEspion** » 26 Mar 2005 01:37

En italien

Eufonia

Sisyphe · Post by **Sisyphe** » 26 Mar 2005 02:23

daraxt wrote:
Sisyphe wrote: Espéranto : eùfonio (?)
Yes, Sisypho korekta, sed sen "ù" pro tio ke "u" esta pli bona. rigardu tie

Bonvolu, ne korecktu ne mi

Jes ja, mi korektas vin !

Necesas ja, ke oni uzas supersignigitan 'ù', cxar "eù-" estas diftongo. Normale, oni devas skribi "eŭfonio", kiel la ceteraj de la "eu" prefikso devenantaj verboj : "Eŭropo", "Eŭfrato", "eŭnuko", "Eŭripido", k.t.p.

Kiam ne eblas skribi "ŭ" (forestas je la francaj klavaroj !), oni skribas "ù", aŭ "w" (kiel en la ligo, kiun prezentas !), aŭ "Euxropo" (kiun mi ni sxatas)...

*

Reale, mi opinias, ke estas pliesperantforma vorto ol "Eufonio", sed mi ni lin scias.

(y'a plein de fautes...)

SubEspion · Post by **SubEspion** » 26 Mar 2005 03:40

Sisyphe wrote:(forestas je la francaj klavaroj !)

Antaŭ klavarojn esparantojn? Mi uzas la tabulon de la karakterojn

(Mi ĉesas, "krom temo")