cocorico dans toutes les langues possibles s'il vous plait !

Besoin d'une traduction dans toutes les langues possibles ?
Do you need something translated into as many languages as possible?

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Locked
lauren
Guest

cocorico dans toutes les langues possibles s'il vous plait !

Post by lauren »

COCORICO DANS TOUTES LES LANGUES POSSIBLES S IL VOUS PLAIT !!
Top
Xavier[vp]
Membre / Member
Posts: 378
Joined: 16 Dec 2004 22:16
Location: Ath, Belgique
Contact:
Contact Xavier[vp]

Post by Xavier[vp] »

C'est toujours marrant les traductions d'onomatopées. :)
Sinon, tu devrais poster dans le forum adéquat, éviter de crier, dire bonjour/merci, etc... Enfin pas grave. :)
Top
User avatar
J
Membre / Member
Posts: 591
Joined: 30 May 2005 19:04
Location: Sunny England
Contact:
Contact J

Post by J »

oui je suppose qu'il sera bougé...

anglais
Cockle-doodle-doo! (onomatopées anglais sont trop dingues)
Top
User avatar
Latinus
Admin
Posts: 24965
Joined: 18 Mar 2002 01:00
Location: complètement à l'Ouest
Contact:
Contact Latinus

Post by Latinus »

Xavier[vp] wrote:C'est toujours marrant les traductions d'onomatopées. :)
Sinon, tu devrais poster dans le forum adéquat, éviter de crier, dire bonjour/merci, etc... Enfin pas grave. :)
Le "s'il vous plait" est déjà pas mal... enfin je trouve !
Les courses hippiques, lorsqu'elles s'y frottent.
Top
czort
Guest

Post by czort »

il y a deja un sujet avec pas mal de langues du coq traduites ^^
viewtopic.php?t=6565
Top
User avatar
Latinus
Admin
Posts: 24965
Joined: 18 Mar 2002 01:00
Location: complètement à l'Ouest
Contact:
Contact Latinus

Post by Latinus »

merci, autant continuer là bas ;)
Les courses hippiques, lorsqu'elles s'y frottent.
Top
Locked

Return to “Dans toutes les langues - In all languages”