Question d'orthographe : votre solde est débiteur ...

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Quelle est la correcte graphie de ce verbe dans la phrase suivante ?

Attention votre compte est débiteur. Vérifier votre solde
1
5%
Attention votre compte est débiteur. Vérifiez votre solde
20
95%
 
Total votes: 21

User avatar
miju
Membre / Member
Posts: 9072
Joined: 14 May 2005 21:44
Location: LYON (bron)

Post by miju »

les deux sont acceptables, souvent avec l'infinitif ont sous entend prière de ... ;)
Avec tout le bonheur que se petafine dans le monde que d'heureux on pourrait faire. :roll:
User avatar
Eveline
Membre / Member
Posts: 764
Joined: 23 Aug 2005 17:18
Location: Québec

Post by Eveline »

Puisque le débat se poursuit, je viens ajouter du poids supplémentaire à l'argument de la logique. Ce n'est pas une question de français ici, c'est de la logique. (Sachant que je répète ce que d'autres ont dit.)
On ne peut pas dire à quelqu'un d'un même souffle « Faites ceci, puis prière de faire cela. »

L'exemple de la recette est d'ailleurs très pertinent.
Même chose sur les portes : on ne va pas écrire « Poussez » d'un côté et « Tirer » de l'autre côté. :)
Post Reply