Les Québécois parlent de "partisans" d'une équipe (j'ai entendu ça à France Infos à 2 ou 3 heures du matinSisyphe wrote:Toute l'ambiguité du mot "supporter" en français contemporain...
Moi je supporte le foot en général
La Coupe du monde 2006
Je suggère de donner à chaque joueur de l'équipe de France un vaporisateur portatif afin que chacun humidifie le terrain à sa convenance devant lui.Sisyphe wrote:Allez, rions un peu : je viens d'entendre Domenech expliquer que si l'équipe de France a été nulle face à la Suisse, c'est parce que le terrain était trop sec.
Donc, nous prions nos amis allemands de bien vouloir humidifier légèrement le stade la prochaine fois (je conseille un goutte-à-goutte, ou alors une vaporisation claire de chez Jardiland).
La folie des uns est la sagesse des autres
arkayn wrote:Je suggère de donner à chaque joueur de l'équipe de France un vaporisateur portatif afin que chacun humidifie le terrain à sa convenance devant lui.Sisyphe wrote:Allez, rions un peu : je viens d'entendre Domenech expliquer que si l'équipe de France a été nulle face à la Suisse, c'est parce que le terrain était trop sec.
Donc, nous prions nos amis allemands de bien vouloir humidifier légèrement le stade la prochaine fois (je conseille un goutte-à-goutte, ou alors une vaporisation claire de chez Jardiland).
C'est pas "encourager" en Francais korekt ?kokoyaya wrote:Les Québécois parlent de "partisans" d'une équipe (j'ai entendu ça à France Infos à 2 ou 3 heures du matinSisyphe wrote:Toute l'ambiguité du mot "supporter" en français contemporain...
Moi je supporte le foot en général) mais je ne sais pas quel verbe ils utilisent.
"Smoking kills. If you're killed, you've lost a very important part of your life." Brooke Shields
Gleiwitz et Oppeln sont les noms allemands des villes polonaises de Gliwice et Opole. Personne ne les comprend en français et personne ne les trouvera sur une carte ici car ce sont les noms polonais qui sont utilisés. Je suis sûre que 20 Minutes ne parlerait jamais de joueurs originaires de Mailand ou Genf, alors qu'il fassent pareil et prennent 30 sec pour vérifier les noms de villes des autres pays!Sisyphe wrote:Euh, c'est quoi le problème ?
A mettre aussi dans le bêtisier des pros :
MSN Actualités wrote:Le sort semble décidément s'acharner sur le Togo, qui, après l'affaire du vrai-faux départ d'Otto Pfister, a été victime d'une erreur dans le lancement des hymnes nationaux précédant la rencontre face à la Corée du Sud pour leur premier match du Mondial de football à Francfort.
Une fois l'hymne coréen terminé, le speaker du stade a annoncé, comme le veut le rituel, celui du Togo. Mais, tandis que les Eperviers restaient de marbre, sans montrer le moindre signe de surprise ou d'agacement, la chanson que les spectateurs ont alors entendu était en fait une répétition de l'hymne des "Diables rouges", selon des journalistes coréens.
Après quelques secondes de confusion, les Togolais étant restés alignés sur la pelouse, le véritable hymne togolais a alors été diffusé. "C'est n'importe quoi, ce n'était pas notre hymne, et même le troisième, ce n'était pas le bon rythme", a regretté un journaliste d'une radio togolaise.
La folie des uns est la sagesse des autres
Bah, j'ai trouve la premiere mi-temps de la France plutot bonne. Si ils ont pas marque c'est que 1) Henry a ete nul 2) il etait tout seul en pointe 3) les suisses ont defendu a 10 tout le match. Les trois points sont certainement lies. Mais en gros ont a quelques mecs qui tiennent la baraque: Gallas, Zidane (en premiere mi temps), et Makelele, le meilleur joueur sur la pelouse a mon avis. Ceux qui sont a la rue: Vieira et Wiltord completement crames physiquement, et Henry qui a perdu tous ses ballons. Ribery le nouveau heros de la nation (
) a ete tres moyen...
Sinon j'aime pas jouer au mec qu;est plus fort que le selectionneur, mais on voit bien qu'il manque un vrai avant-centre, ou au moins un deuxieme attaquant. A chaque fois que Henry a fait un centre c'etait pour... personne, vu qu'il etait le seul attaquant cote francais.
Esperons qu'ils nous montrent du bon football contre la Coree.
Sinon le match du Bresil n'a pas ete franchement meilleur. La difference c'est qu'ils ont les meilleurs attaquants du monde, donc capable de mettre un tir dans la lucarne de 30m a n'importe quel moment. Est c'est ce qu'a fait kaka. D'un point de collectif j'ai trouve les croates bien meilleurs.
Sinon j'aime pas jouer au mec qu;est plus fort que le selectionneur, mais on voit bien qu'il manque un vrai avant-centre, ou au moins un deuxieme attaquant. A chaque fois que Henry a fait un centre c'etait pour... personne, vu qu'il etait le seul attaquant cote francais.
Esperons qu'ils nous montrent du bon football contre la Coree.
Sinon le match du Bresil n'a pas ete franchement meilleur. La difference c'est qu'ils ont les meilleurs attaquants du monde, donc capable de mettre un tir dans la lucarne de 30m a n'importe quel moment. Est c'est ce qu'a fait kaka. D'un point de collectif j'ai trouve les croates bien meilleurs.
«C'est une triste chose de songer que la nature parle et que le genre humain ne l'écoute pas.» Victor Hugo
- Sisyphe
- Freelang co-moderator
- Posts: 10964
- Joined: 08 Jan 2004 19:14
- Location: Au premier paquet de copies à gauche après le gros dico
Un jour que par un hasard pur je ... non, je ne regardais pas : la télé diffusait et j'étais planté devant par un rhume, on aurait pu me passer une émission de variété en romanche ça n'aurait rien changé, bref, je non-regardais une épreuve de natation. Un ou une française a gagné. Boum la Marseillaise...arkayn wrote:A mettre aussi dans le bêtisier des pros :
MSN Actualités wrote:Le sort semble décidément s'acharner sur le Togo, qui, après l'affaire du vrai-faux départ d'Otto Pfister, a été victime d'une erreur dans le lancement des hymnes nationaux précédant la rencontre face à la Corée du Sud pour leur premier match du Mondial de football à Francfort.
Une fois l'hymne coréen terminé, le speaker du stade a annoncé, comme le veut le rituel, celui du Togo. Mais, tandis que les Eperviers restaient de marbre, sans montrer le moindre signe de surprise ou d'agacement, la chanson que les spectateurs ont alors entendu était en fait une répétition de l'hymne des "Diables rouges", selon des journalistes coréens.
Après quelques secondes de confusion, les Togolais étant restés alignés sur la pelouse, le véritable hymne togolais a alors été diffusé. "C'est n'importe quoi, ce n'était pas notre hymne, et même le troisième, ce n'était pas le bon rythme", a regretté un journaliste d'une radio togolaise.
... A peu près sur le rythme de l'ouverture de Guillaume Tell passé par erreur en 45 tours. Disons un tempo dans les 452 un peu ritenuto.
La plupart des occasions des troubles du monde sont grammairiennes (Montaigne, II.12)
Ben, il a dû être exaucé alors, parce que ce soir, pour Suède-Paraguay, c'était trop mouillé ! Z'arrêtaient pas de glisser !Sisyphe wrote:Allez, rions un peu : je viens d'entendre Domenech expliquer que si l'équipe de France a été nulle face à la Suisse, c'est parce que le terrain était trop sec.
Donc, nous prions nos amis allemands de bien vouloir humidifier légèrement le stade la prochaine fois (je conseille un goutte-à-goutte, ou alors une vaporisation claire de chez Jardiland).
Mais sinon, c'était un beau match, ça bougeait bien !
Sonka - Сонька
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it
Et bien, disons que les français ont bien mieux joué que lors de France - Suisse, mais en même temps on pouvait vraiment difficilement faire pire...
Ils ont bien bougé, d'après moi bien plus que les coréens, ils ont marqué un (deux) beaux buts, et ont eu pas mal d'occasions. Malheureusement on s'est fait complètement arnarquer sur le deuxième but, qui avait sans aucun doute, caméra à l'appui, passé la ligne.
Bref, arbitres payés par Sony, à quand l'arbitrage vidéo.
Ils ont bien bougé, d'après moi bien plus que les coréens, ils ont marqué un (deux) beaux buts, et ont eu pas mal d'occasions. Malheureusement on s'est fait complètement arnarquer sur le deuxième but, qui avait sans aucun doute, caméra à l'appui, passé la ligne.
Bref, arbitres payés par Sony, à quand l'arbitrage vidéo.