Ça peut se dire si on en a envie. Personnellement j'opterais pourdamiro wrote:Allemand: Ich habe Lust, dich zu sehen und ich denke viel an dich
"Ich sehne mich nach Dir, Ich denke ganz fest an Dich"
comment dit on
Moderators: kokoyaya, Beaumont
-
ElieDeLeuze
- Membre / Member
- Posts: 5068
- Joined: 08 Jun 2005 00:20
- Location: Lörrach
Oops! (merci pour la correction)ElieDeLeuze wrote:damiro wrote:Allemand: Ich habe Lust, dich zu sehen und ich denke viel an dich
Ca fait plus suisse, je trouve... C'est le "ganz fest" qui me fait dire ça...Ça peut se dire si on en a envie. Personnellement j'opterais pour
"Ich sehne mich nach Dir, Ich denke ganz fest an Dich"
Donne nous donc la version suisse tant que tu y est Elie
Η γνώση σας δίνει πίσω την ελευθερία