Russian- Transliteration Translation Help Please

[flavia06]

If someone could help me with a few words in Transliterated Russian I would be so grateful!! T he reason for my translation request is : those words were used in a conversation I had with a friend not too long ago. I have tried other resources, but because it is tranliterated russian I have been unable to figure it out on my own.
Thanks.

What do these mean in English?
blin
pisda
paka, devchonka
ne padaru tebe shliapu

and thats it!! Thank you in advance for anyone willing to take the time to help!!

[tom]

There are some expressions I'm not sure about, but if this can help :

blin : pancake
pisda : ?
paka, devchonka : see you, (little) girl.
ne padaru tebe shliapu : I won't give you a hat (?).

[white-horse]

Salut Flavia

There are some expressions I'm not sure about, but if this can help :

blin : pancake
pisda : ?
paka, devchonka : see you, (little) girl.
ne padaru tebe shliapu : I won't give you a hat (?).

C'est vrai.
Qaunt à "pisda" c'est un mot trop rude pour coversation à mon avis
et de shliapa (шляпа) c'est un joke assez bete.
Pardon, le français est plus simple pour moi.

[Katya]

I don't know "pisda" either. To translate Maroussia's comment it is "not a word for polite conservation."
Blin is literally "pancake", but is used as a mild swear word/ exclamation like "damn!".


Salut Flavia
tom wrote:
There are some expressions I'm not sure about, but if this can help :

blin : pancake
pisda : ?
paka, devchonka : see you, (little) girl.
ne padaru tebe shliapu : I won't give you a hat (?).

C'est vrai.
Qaunt à "pisda" c'est un mot trop rude pour coversation à mon avis
et de shliapa (шляпа) c'est un joke assez bete.
Pardon, le français est plus simple pour moi.

[flavia06]

Just wanted to say thanks to everyone for the help!