aide urgent [phrase française]

[salma]

urgent
svp, est ce que cette phrase est corrécte:


"j'ai vecu des experiences de stage au sein des laboratoires "

merci

[svernoux]

A part qu'il manque les accents, c'est grammaticalement correct, par contre, on ne comprend pas forcément ce que tu veux dire.

[Sisyphe]

Merci de mettre le nom de la langue demandée dans la titre

Effectivement, ça sonne un peu bizarrement. Si c'est pour une lettre de motivation, comme je le pense, et que tu parles d'expérience professionnelle, il faudrait plutôt dire : J'ai acquis de l'expérience lors de stages au sein de laboratoires ou divers stages m'ont permis d'acquérir de l'expérience [dans le domaine de....].

Mais comme Svernoux, je ne suis pas sûr d'avoir bien compris ce que tu voulais dire. Peux-tu nous l'expliquer plus en détail ?

PS : "correct", pas "*corréct" - il n'y a presque jamais d'accent devant deux consonnes.

[salma]

merci pour les réponses,
c'est une lettre de motivation à un laboratoire.
merci Sisyphe pour les phrase que tu me propose

[salma]

svp Sisyphe

" J'ai acquis de l'expérience lors de stage au sein de laboratoires "

pourqoui on ne dis pas des stages puisque se sont pluisierus.

j'espère que tu ma bien compris, mon français m'empêche d'expliquer .

[Sisyphe]

svp Sisyphe

" J'ai acquis de l'expérience lors de stage au sein de laboratoires "

pourqoui on ne dis pas des stages puisque se sont pluisierus.

j'espère que tu ma bien compris, mon français m'empêche d'expliquer .

Pardon, c'était une faute de frappe : c'est bien "de stages" qu'il faut écrire.

Ton français est déjà très bon.

[salma]

merci

il me manque de la pratique pour la langue française, je rêve du jour où je peux m'exprimer en français sans peine, c'est une langue que je l'adore