cours de romani
Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

c'est beau c'est beau c'est beau... oups je me répète.... le we on était au drom festival puis lundi au mémorial de Saliers et à présent les Saintes Maries...dès qu'on s' éloigne des touristes on rencontre des rroms de toutes les nations, des suédois en habits traditionnels, des kalderaches qui joue du flamenco et chantent en rromani, bref j'en ai plein les yeux et les oreilles...hier Sainte Sarah la kali a été ammenée à la mer....bon j'y retourne je voulais juste vous faire un coucou en passant!!!
à bientôt
voilà j'ai mis des phots sur http://www.myspace.com/ericroset
bises et à mardi... euh on traduira qqchose?
à plus
bises et à mardi... euh on traduira qqchose?
à plus
-
- Guest
KAMO TSIGANE
PERMITE MOI DE VOUS REMERIER POUR VOTRE TRAVAIL
JE SUIS UN BEREBERE D ALGERIE QUI VEUX APRENDRE VOTRE BELLE LANGUE
LATOR OCAACEPEN AP O SAMUDRIPEM FUN TSIGANE
JE SUIS UN BEREBERE D ALGERIE QUI VEUX APRENDRE VOTRE BELLE LANGUE
LATOR OCAACEPEN AP O SAMUDRIPEM FUN TSIGANE
de rien !
et n'hesitez pas a poser des questions si le besin s'en ressent.
PS : evitez d'ecrire en majuscule, sur internet cela cnvendarit a dire que vous crier pour ne pas dire hurler !


et n'hesitez pas a poser des questions si le besin s'en ressent.
PS : evitez d'ecrire en majuscule, sur internet cela cnvendarit a dire que vous crier pour ne pas dire hurler !


Quand tu te lèves le matin, remercie pour la lumière du jour, la nourriture et le bonheur de vivre. Si tu ne vois pas de raison de remercier, la faute repose en toi-même.
Tecumseh, chef shawni
Tecumseh, chef shawni
ici tu pourra trouver la difference viewtopic.php?t=13423&highlight=gitan+manouche
la langue la meilleure, il n' y en a pas a cause de tout les dialectes, mais ici je donne la romani commune, celle qui sera ecrite dans les livres et celle que l'on va parler dans les ecoles ( en theorie ! )
la langue la meilleure, il n' y en a pas a cause de tout les dialectes, mais ici je donne la romani commune, celle qui sera ecrite dans les livres et celle que l'on va parler dans les ecoles ( en theorie ! )
Quand tu te lèves le matin, remercie pour la lumière du jour, la nourriture et le bonheur de vivre. Si tu ne vois pas de raison de remercier, la faute repose en toi-même.
Tecumseh, chef shawni
Tecumseh, chef shawni
-
- Guest
Bonjour Tina,
deja tu porte le nom de ma vraie mere alors pour sure tu m'est deja sympathique !
si tu as besoin d'aide demande moi, 'est vrai que j'y suis aller fort et meme vite mais n'hesite pour des info complementaire ! je suis la pour ca !
deja tu porte le nom de ma vraie mere alors pour sure tu m'est deja sympathique !

si tu as besoin d'aide demande moi, 'est vrai que j'y suis aller fort et meme vite mais n'hesite pour des info complementaire ! je suis la pour ca !

Quand tu te lèves le matin, remercie pour la lumière du jour, la nourriture et le bonheur de vivre. Si tu ne vois pas de raison de remercier, la faute repose en toi-même.
Tecumseh, chef shawni
Tecumseh, chef shawni
-
- Guest
He bien ! quelle coincidence... moi j'ai une tante qui se prénomme Nita
Pour le Romani je débute car j'ai beaucoup hésité entre le "Burgenland-Romani" cours du site : romani.uni-graz.at, qui a l'air complet mais pas en version francaise.... et puis peut-etre es-ce un dialect peu utilisé et difficile ???
Je suis tomber sur ce FIL que depuis qquels jours et cela me plait... donc je vais tout reprendre depuis le début...
D'après ce que j'ai compris il sagit du "Romani Lovara" !?
A bientôt

Pour le Romani je débute car j'ai beaucoup hésité entre le "Burgenland-Romani" cours du site : romani.uni-graz.at, qui a l'air complet mais pas en version francaise.... et puis peut-etre es-ce un dialect peu utilisé et difficile ???
Je suis tomber sur ce FIL que depuis qquels jours et cela me plait... donc je vais tout reprendre depuis le début...
D'après ce que j'ai compris il sagit du "Romani Lovara" !?
A bientôt