Say "Go Away" In Every Language

Besoin d'une traduction dans toutes les langues possibles ?
Do you need something translated into as many languages as possible?

Moderators: kokoyaya, Beaumont

User avatar
pc2
Membre / Member
Posts: 5299
Joined: 18 Feb 2005 13:21
Location: Rio de Janeiro, Brasil
Contact:

Post by pc2 »

Inuktitut (esquimau):
ᐅᖓᓯᒋᑦ!
ungasigit!

Sanskrit:
अपक्राम!
apakraama!
Merci de corriger notre français si nécessaire.
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil
La Miloraine
Membre / Member
Posts: 17
Joined: 28 Apr 2007 22:50
Location: Nantes

Post by La Miloraine »

Romani (kelderash dialect) : źa la drako !
User avatar
pc2
Membre / Member
Posts: 5299
Joined: 18 Feb 2005 13:21
Location: Rio de Janeiro, Brasil
Contact:

Post by pc2 »

portugais brésilien:
vá embora! (plus formal).
vai embora! (plus informal).
Merci de corriger notre français si nécessaire.
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil
Post Reply