Ad blocker detected: Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors. Please consider supporting us by disabling your ad blocker on our website.
Besoin d'une traduction dans toutes les langues possibles ?
Do you need something translated into as many languages as possible?
Moderators: kyliane , kokoyaya , didine , Beaumont
metimenka
Guest
Post
by metimenka » 05 Sep 2007 07:47
In Slovene:
Merkur
Venera
Zemlja
Mars
Jupiter
Saturn
Uran
Neptun
Pluton
crisco
Membre / Member
Posts: 65 Joined: 23 Sep 2007 12:00
Location: Bulgaria
Post
by crisco » 24 Sep 2007 20:55
white-horse wrote: en russe:
Mercure = Меркурий
Vénus = Венера
La Terre = Земля
Mars = Марс
Jupiter = Юпитер
Saturne = Сатурн
Uranus = Уран
Neptune = Нептун
Pluton = Плутон
en bulgare les noms sont les mêmes avec une tout petite différence:
la Terre - Земя
himinn
Membre / Member
Posts: 93 Joined: 15 Dec 2008 20:51
Post
by himinn » 08 Jan 2009 23:50
Islandais:
Merkúríus ou Merkúr
Venus
Jörðin
Mars
Júpíter
Satúrnus
Úranus
Neptúnus
Plútó
Féroïen:
Merkur
Venus
Jørðin
Mars
Jupiter
Saturn
Uranus
Neptun
Pluto
Heyrði þú í Hafrsfirði,
hvé hizug barðisk.
Knerrir kómu austan,
kapps of lystir,
með gínöndum höfðum
ok gröfnum tinglum...
Luce
Posts: 1 Joined: 12 Dec 2019 21:27
Post
by Luce » 12 Dec 2019 21:38
Kotava
Mercure = Niskaduz
Vénus = Wuluz
Terre = Tawuz
Mars = Raporuz
Jupiter = Almuz
Saturne = Femuz
Uranus = Intuz
Neptune = Werduz