sport / film / video / voyage dans un maximum de langues svp

[Fuokusu]

La seconde partie de la vidéo pour "sport" me fait penser à "course".

[LSF]

En effet : la vidéo dit exactement : [sport] [ou bien] [course] (je mets les signes entre crochets).

Ce signe [course] signifie plus généralement "compétition", et donc "compétition sportive". Il a aussi le sens de "concours","concurrence" et parfois "champion".

Quoi qu'il en soit, c'est le premier signe qui désigne le sport d'une façon générale, qu'il soit de compétition, de loisir ou simple exercice physique.

[himinn]

Norvégien (bokmål):
- En sport (un sport), sporten (le sport), sporter (des sports), sportene (les sports)
- En film (un film), filmen, (le film), filmer (des films), filmene (les films)
- En video (une vidéo), videoen (la vidéo), videoer (des vidéos), videoene (les vidéos)
- En/ei reise (un voyage) reisen/reisa (le voyage), reiser (des voyages), reisene (les voyages)

Islandais:
- Íþrótt (un sport), íþróttin (le sport), íþróttir (des sports), íþróttirnar (les sports)
- Kvikmynd (un film), kvikmyndin (le film), kvikmyndir (des films), kvikmyndirnar (les films)
- Myndband (une vidéo), myndbandið (la vidéo), myndbönd (des vidéos), myndböndin (les vidéos)
- Ferð (un voyage), ferðin (le voyage), ferðir (des voyages), ferðirnar (les voyages)

[pc2]

sanscrit:
sport/sports: क्रीडा krīḍā / क्रीडाः krīḍāḥ.
film/films ou vidéo/vidéos (néologisme): चित्रम् citram / चित्राणि citrāṇi.
voyage/voyages: प्रवासः pravāsaḥ / प्रवासाः pravāsāḥ.