salut tout le monde,
j'ai besoin d 'un petit coup de main :
je cherche a traduire ceux-ci du francais au latin :avec moi pour toujours
merci beaucoup d'avance c est important pour moi
ben
traduction [latin]
Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe
Re: traduction
Allo Allo? La Terre appelle Sisyphe. Houston calling Sisyphe.
(@ben_jamming : Sisyphe est notre spécialiste en latin)
(@ben_jamming : Sisyphe est notre spécialiste en latin)
I te rahiraa o te taime, mea pāpū aè te reo ia taì mai i te mafatu, e mea haavarevare roa atoā rä o ia.
La langue est souvent plus éloquente, mais aussi plus trompeuse que le coeur.
La langue est souvent plus éloquente, mais aussi plus trompeuse que le coeur.
-
Sisyphe
- Freelang co-moderator
- Posts: 10954
- Joined: 08 Jan 2004 19:14
- Location: Au premier paquet de copies à gauche après le gros dico
Re: traduction
Pour éviter qu'Ananuanua ait besoin de recourir aux émetteurs radios du programme echelon (voire SETI 
), merci de faire des titres explicites, indiquant le nom de la langue. On va faire très simple : mecum ad aeternum.
La plupart des occasions des troubles du monde sont grammairiennes (Montaigne, II.12)
Re: traduction [latin]
Bin... c'est pas si compliqué de rejoindre Sisyphe...
Hello Bob? You can turn the transmittors off : we had contact. All is fine.
Hello Bob? You can turn the transmittors off : we had contact. All is fine.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
I te rahiraa o te taime, mea pāpū aè te reo ia taì mai i te mafatu, e mea haavarevare roa atoā rä o ia.
La langue est souvent plus éloquente, mais aussi plus trompeuse que le coeur.
La langue est souvent plus éloquente, mais aussi plus trompeuse que le coeur.