Un peu de légèreté

Venez tous :o) ... blabla, coup de gueule, délire... Faut que ça bouge!!
Post Reply
User avatar
Ankhsenamon
Membre / Member
Posts: 31388
Joined: 22 Mar 2013 21:11

Re: Un peu de légèreté

Post by Ankhsenamon »

Oui ça fait plaisir à lire, votre bonheur! :)
Et puis cela équilibre la balance et son plateau du club des malchanceux! :P
Tu vois Leo, où elle est passée la chance?!!! :lol:
"La pause, elle aussi, fait partie de la musique" Stefan ZWEIG
User avatar
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17569
Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:

Re: Un peu de légèreté

Post by Maïwenn »

Félicitations les filles ! :)

Leelou, ton copain se considère comme chinois ? La plupart des Thaïs d'origine chinoise que je connais sont fort heureux de se dire thaïs ! :lol: Parfois ceux qui sont restés plus sinisés que les autres disent qu'ils sont chinois pour expliquer telle ou telle différence culturelle, mais en général ils ne le clament pas.
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
User avatar
leelou
Membre / Member
Posts: 4200
Joined: 29 Nov 2003 05:53
Location: Belgique

Re: Un peu de légèreté

Post by leelou »

Oui oui, il se considère chinois. Mais bon, il est en Belgique depuis ses 3 ans donc. Il n'a pas un pays particulier dans son coeur, mais il est plongé dans la culture chinoise depuis toujours évidement et parle cantonais avec ses parents et famille.
Last edited by leelou on 15 Oct 2013 19:58, edited 1 time in total.
Quand tu te lèves le matin, remercie pour la lumière du jour, la nourriture et le bonheur de vivre. Si tu ne vois pas de raison de remercier, la faute repose en toi-même.
Tecumseh, chef shawni
User avatar
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17569
Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:

Re: Un peu de légèreté

Post by Maïwenn »

D'accord :)
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
User avatar
Isis
Membre / Member
Posts: 4108
Joined: 17 May 2005 13:02
Location: Au soleil...

Re: Un peu de légèreté

Post by Isis »

Félicitations, les filles ;) !!!!


Ah, l'amour :moua:
Maman disait toujours : La vie, c'est comme une boîte de chocolats ; on sait jamais sur quoi on va tomber...
User avatar
leo
Membre / Member
Posts: 19565
Joined: 07 Oct 2005 17:47
Location: Latitude 48.662 degrés Nord - Longitude 7.825 degrés Est

Re: Un peu de légèreté

Post by leo »

leelou wrote:Oui oui, ils se considèrent chinois
ahhhh parce que tu en as plusieurs :loljump: oui, bon... :zoum:
le Travail c'est bien une maladie, puisqu'il y a une Médecine du Travail (Coluche)
User avatar
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17569
Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:

Re: Un peu de légèreté

Post by Maïwenn »

Y'a pénurie de filles ici, tu sais, alors la polyandrie se développe ;)
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
User avatar
iubito
Membre / Member
Posts: 13070
Joined: 22 Dec 2002 20:31
Location: La belle Verte !
Contact:

Re: Un peu de légèreté

Post by iubito »

Félicitations les filles ! :)

/me repart à la chasse...
A+ les cactus !
A izza i ana sacranou
Askaratni kaasoun kaasoun khalidah
Ana mal' anou bihoubbinn raasikhinn
Lan yatroukani abada...
User avatar
leo
Membre / Member
Posts: 19565
Joined: 07 Oct 2005 17:47
Location: Latitude 48.662 degrés Nord - Longitude 7.825 degrés Est

Re: Un peu de légèreté

Post by leo »

allez Iubi :sun:
le Travail c'est bien une maladie, puisqu'il y a une Médecine du Travail (Coluche)
User avatar
leo
Membre / Member
Posts: 19565
Joined: 07 Oct 2005 17:47
Location: Latitude 48.662 degrés Nord - Longitude 7.825 degrés Est

Re: Un peu de légèreté

Post by leo »

le "Notre Père" a été revisité...
A la place de "Et ne nous soumets pas à la tentation", la prière sera: "Et ne nous laisse pas entrer en tentation"
il est vrai que la première formulation le faisait passer pour un dealer :lol:
le Travail c'est bien une maladie, puisqu'il y a une Médecine du Travail (Coluche)
User avatar
leelou
Membre / Member
Posts: 4200
Joined: 29 Nov 2003 05:53
Location: Belgique

Re: Un peu de légèreté

Post by leelou »

leo wrote:
leelou wrote:Oui oui, ils se considèrent chinois
ahhhh parce que tu en as plusieurs :loljump: oui, bon... :zoum:
Je viens de voir la faute en lisant le commentaire de Maïwenn et j'ai changé ^^
Quand tu te lèves le matin, remercie pour la lumière du jour, la nourriture et le bonheur de vivre. Si tu ne vois pas de raison de remercier, la faute repose en toi-même.
Tecumseh, chef shawni
User avatar
leo
Membre / Member
Posts: 19565
Joined: 07 Oct 2005 17:47
Location: Latitude 48.662 degrés Nord - Longitude 7.825 degrés Est

Re: Un peu de légèreté

Post by leo »

ahhhhh, et t'en as viré combien ? :loljump:
le Travail c'est bien une maladie, puisqu'il y a une Médecine du Travail (Coluche)
User avatar
Sisyphe
Freelang co-moderator
Posts: 10956
Joined: 08 Jan 2004 19:14
Location: Au premier paquet de copies à gauche après le gros dico

Re: Un peu de légèreté

Post by Sisyphe »

leo wrote:le "Notre Père" a été revisité...
A la place de "Et ne nous soumets pas à la tentation", la prière sera: "Et ne nous laisse pas entrer en tentation"
il est vrai que la première formulation le faisait passer pour un dealer :lol:
:) Je suis le seul à trouver que "entrer en tentation" ne veut strictement rien dire en bon français ?

En parfait mécréant, je préférais encore la faute théologique à la faute de langue...
La plupart des occasions des troubles du monde sont grammairiennes (Montaigne, II.12)
User avatar
leo
Membre / Member
Posts: 19565
Joined: 07 Oct 2005 17:47
Location: Latitude 48.662 degrés Nord - Longitude 7.825 degrés Est

Re: Un peu de légèreté

Post by leo »

pas d'accord Sisyphe, je dirais "ne me laisse pas entrer" peut vouloir dire "aide moi" ou "défend moi", alors que "soumettre" est bien plus discutable... mais tu le sais je ne suis pas religieux... ils ont dû travailler intensément pour arriver à cette constatation et oui, cela va changer le monde... :P
le Travail c'est bien une maladie, puisqu'il y a une Médecine du Travail (Coluche)
User avatar
Chrysopale
Membre / Member
Posts: 1767
Joined: 23 May 2007 22:40
Location: Trop au nord, 'fait froid...
Contact:

Re: Un peu de légèreté

Post by Chrysopale »

Ma traduction de la Bible le rend déjà comme ça depuis longtemps...
Essayons d'être heureux, ne serait-ce que pour donner l'exemple. (Prévert)
Ahány nyelvet beszélsz annyi ember vagy...
Save the earth, it's the only planet that has chocolate !
Post Reply