Besoin d'une traduction dans toutes les langues possibles ?
Do you need something translated into as many languages as possible?
Moderators: kokoyaya , Beaumont
SubEspion
Membre / Member
Posts: 3705 Joined: 02 May 2003 22:53
Location: Si vous saviez !
Post
by SubEspion » 13 Apr 2004 00:55
Raph wrote: ben si, il ressemblent a l'italien: gennaio febbraio marzo aprile maggio junio luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre
Je serai mort la journée où l'on écrira Junio et non Giugno
À vouloir fuir la pluie, on tombe bien souvent dans la rivière.
Raph
Membre / Member
Posts: 1074 Joined: 29 Sep 2003 21:29
Location: Myans, France
Post
by Raph » 13 Apr 2004 08:24
euh.... oui surement! la pire de toutes les erreurs celle là!
bon ben alors GIUGNO!
EDIT: junio c'est l'espagnol
今日は、私はラファエルです。
valdiviano
Membre / Member
Posts: 489 Joined: 07 Jun 2003 14:04
Location: Normandie
Contact:
Post
by valdiviano » 25 Apr 2004 09:32
En langage elfique :
- narwain
- ninui
- gwaeron
- gwirith
- lothron
- norui
- cerveth
- urui
- ivanneth
- narbeleth
- hithui
- girithron
Les pattes du canard sont courtes, il est vrai ; mais les allonger ne lui apporterait rien.
(Tchouang-Tseu)
isoera
Guest
Post
by isoera » 14 Jun 2004 21:58
vos recherches sont fortes interessantes mais je suis à la recherche des mois Wolof ( Sénégal )
Si qq d'entre vous les connait j'en serai ravie ^^
Iso
Bro gozh ma zadou
Fableso
Guest
Post
by Fableso » 16 Jul 2004 12:46
chinero
frebero
marzo
april
mayo
chunyo
chulio
agosto
setiembre
outubre
nobiembre
abiento
Bergkamp
Membre / Member
Posts: 216 Joined: 23 Aug 2004 02:47
Location: Villeurbanne
Post
by Bergkamp » 23 Aug 2004 12:02
En
Islandais
mois : mánuður
année : ár
les mois
janúar
febrúar
mars
apríl
maí
júní
júlí
ágúst
september
óktóber
nóvenber
desember
ça ressemble beaucoup aux mois Anglais ou Néerlandais, enfin pour être exact les mois Néerlandais et Anglais ressemble beaucoup aux mois Islandais enfin je pense pas que ce soit ici qu'il faille faire un cours d'étymologie
vallisoletano
Membre / Member
Posts: 3222 Joined: 30 May 2004 22:54
Post
by vallisoletano » 23 Aug 2004 13:57
Bergkamp wrote: ça ressemble beaucoup aux mois Anglais ou Néerlandais, enfin pour être exact les mois Néerlandais et Anglais ressemble beaucoup aux mois Islandais enfin je pense pas que ce soit ici qu'il faille faire un cours d'étymologie
tu peux ouvrir un sujet sur la langue islandaise si tu veux, moi ca m'intéresse
ca fait plaisir de voir une nouvelle langue apparaître sur ce forum, il n'y en avait jamais
Bergkamp
Membre / Member
Posts: 216 Joined: 23 Aug 2004 02:47
Location: Villeurbanne
Post
by Bergkamp » 23 Aug 2004 14:27
C'est une bonne idée
vu mon faible niveau
ça me permettras peut être d'en apprendre plus grâce à quelqu'un qui le parle bien
flamenco
Membre / Member
Posts: 9981 Joined: 02 Feb 2003 13:09
Post
by flamenco » 23 Aug 2004 15:46
Il y a des membres qui pratiquent les langues scandinaves, tu en trouveras bien un qui a étudié l'islandais!
Gilen
Membre / Member
Posts: 2406 Joined: 03 Sep 2003 09:01
Location: Babylon #326
Post
by Gilen » 23 Aug 2004 16:03
isoera wrote: vos recherches sont fortes interessantes mais je suis à la recherche des mois Wolof ( Sénégal )
Si qq d'entre vous les connait j'en serai ravie ^^
Iso
Bro gozh ma zadou
Ben il suffisait de le demander !!!
Tamharit (janvier)
Digi (février)
Gamo (mars)
Raki Gamo (avril)
Rakati Gamo (mai)
Mamam-Kor (juin)
Ndey-Kor (juillet)
Barah-Lu (août)
Weer-Kor (septembre)
Hori (octobre)
Digi (novembre)
Tobaski (décembre)
Geroa ezta gurea...
svernoux
Membre / Member
Posts: 17934 Joined: 09 Jun 2004 09:55
Location: Beaujolais
Post
by svernoux » 23 Aug 2004 16:04
Oui, ce serait intéressant d'entendre parler un peu de l'islandais... Je n'y connais absolument rien, mais c'est un pays que je rêve de visiter et puis je suis fan de Björk...
Et sinon, au fait : bienvenue à toi sur le forum, Bergkamp, avec un grand salut lyonnais !
Sonka - Сонька
I'm a father and I am a son but I don't know how to tell them that I have come undone
flamenco
Membre / Member
Posts: 9981 Joined: 02 Feb 2003 13:09
Post
by flamenco » 23 Aug 2004 18:26
Gilen wrote: isoera wrote: vos recherches sont fortes interessantes mais je suis à la recherche des mois Wolof ( Sénégal )
Si qq d'entre vous les connait j'en serai ravie ^^
Iso
Bro gozh ma zadou
Ben il suffisait de le demander !!!
Tamharit (janvier)
Digi (février)
Gamo (mars)
Raki Gamo (avril)
Rakati Gamo (mai)
Mamam-Kor (juin)
Ndey-Kor (juillet)
Barah-Lu (août)
Weer-Kor (septembre)
Hori (octobre)
Digi (novembre)
Tobaski (décembre)
Et en plus tu parles Wolof!!! Gilen, dis moi, tu parles combien de langues comme ca???
Je dois avouer que tu m'épates!!!!
Flamencoman
Gilen
Membre / Member
Posts: 2406 Joined: 03 Sep 2003 09:01
Location: Babylon #326
Post
by Gilen » 23 Aug 2004 20:03
Hihihi tu m'offres un petite
pour la peine ?
Geroa ezta gurea...
Bergkamp
Membre / Member
Posts: 216 Joined: 23 Aug 2004 02:47
Location: Villeurbanne
Post
by Bergkamp » 23 Aug 2004 20:06
valdiviano wrote: En langage elfique
Et le language elfique tu pourrais nous en parler ? à moins qu'il y ai déjà un topic (y'en ai vraiment trop dsl de pas chercher depuis le début) c'est joli en tout cas