Three petits Katzchen :o)

flamenco · Post by **flamenco** » 17 Oct 2004 19:39

questo (démonstratif italien) [couésto]

enora · Post by **enora** » 17 Oct 2004 20:01

tocar (toucher en espagnol)

merci kokoyaya

kokoyaya · Post by **kokoyaya** » 17 Oct 2004 20:07

enora wrote:tocar (prendre en espagnol)

Tu y étais à une lettre près : tocar = jouer d'un instrument ou toucher / tomar = prendre

flamenco · Post by **flamenco** » 17 Oct 2004 20:24

carecer (manquer en espagnol) [karéser]

czort · Post by **czort** » 17 Oct 2004 20:56

seraglio ( serail en italien ?? pas sur quand meme donc sous reserves )

Enzo · Post by **Enzo** » 17 Oct 2004 22:15

Johannisbeere (prononcer bééreu à la fin du mot) : groseille en allemand

czort · Post by **czort** » 17 Oct 2004 22:37

Enzo wrote:Johannisbeeregroseille en allemand

LOL
le mot commence comme un prénom et finit en boisson.....oui ok la suite

Peruvien ( ça passe ou ?

)

svernoux · Post by **svernoux** » 18 Oct 2004 11:23

czort wrote: le mot commence comme un prénom et finit en boisson.....oui ok la suite

non, non ! Bien essayé, mais la boisson s'appelle "Bier" en allemand. "Beere", ça veut dire "baie" (= "berry" en anglais)

czort wrote:Peruvien ( ça passe ou ? )

Bof ! Pour moi, "béreu" et "péru", c'est pas exactement la même chose... Mais j'ai rien d'autre à proposer pour l'instant...

czort · Post by **czort** » 18 Oct 2004 12:12

svernoux wrote:non, non ! Bien essayé, mais la boisson s'appelle "Bier" en allemand. "Beere", ça veut dire "baie" (= "berry" en anglais)

J'avais bien compris svernoux merci......... l'ecriture etant proche ça m'a paru drole, mais si tu as decidé de ne pas avoir d'humour

svernoux · Post by **svernoux** » 18 Oct 2004 14:08

czort wrote:mais si tu as decidé de ne pas avoir d'humour

Ben non, je suis pas comme ça... J'ai juste cru que tu savais pas, j'ai voulu t'éclairer...

czort · Post by **czort** » 18 Oct 2004 14:43

Decidement on ne peut plus rigoler

Pour revenir a "berry" la baie j'en connaissais qqs'uns basiques :

- strawberry ( fields for ever

)
- cranberry
- rapsberry

Chuck Berry aussi mais.......erhm c'est pas le sujet

LeelooBastet · Post by **LeelooBastet** » 18 Oct 2004 17:51

faut repartir de quel mot là lol ?

czort · Post by **czort** » 18 Oct 2004 21:36

Enzo wrote:Johannisbeere (prononcer bééreu à la fin du mot) : groseille en allemand

czort wrote:Peruvien ( ça passe ou ? )

A toi de voir Leeloo

LeelooBastet · Post by **LeelooBastet** » 20 Oct 2004 13:01

Johannisbeere (prononcer bééreu à la fin du mot)

>> beruto (belt en japonais)

czort · Post by **czort** » 20 Oct 2004 13:04

Leeloo Multipass wrote:beruto (belt en japonais)

ahem

c'est quoi la prononciation ??? "outo"
belt = ceinture ?