Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe
Faudra quand même que tu nous expliques d'où tu sors cette notion de breton officiel. Le seul truc officiel en breton c'est qu'il n'y a rien d'officiel (je schématiseGwenvael wrote:le breton de France3 c'est le breton officiel, celui du Léon. C'est normal s'il y a qq mots que tu n epiges pas, c'est pas le même dialecte que le tien.
) alors ça m'intéresse !Pareil que Maiwenn: d'où tu sors que le breton a un statut officiel, ou qu'un dialecte est plus officiel que les autres ? Et du point de vue de quoi ?le breton de France3 c'est le breton officiel,
Jamais entendu aucun présentateur de France 3 parler léonard. Brezouneg Leoun n'en-deus ket nentra ebet da velet gant ar pez a ves klevet var an tele.celui du Léon.
C'est normal s'il y a qq mots que tu n epiges pas, c'est pas le même dialecte que le tien.
C quoi pour toi de la bonne musique ? parce que ca dépend des goûts !Sinon, tu sais si Bro Gwened diffuse aussi de la bonne musique (pas comme celle de radio bleue breizh izel !)
Brezouneg Leoun n'en-deus ket nentra ebet da velet gant ar pez a ves klevet var an tele.
), j'ai ce qu'il te faut.
on a envie de chanter pebezh plijadur 'vidomp bretoned da vro c'hall bout staget (A.Stivell)
Ce qui est bien avec freelang, c'est comme Dallas ou les feux de l'amour. On peut manquer plusieurs épisodes, on retrouve toujours les mêmes histoires ...kokoyaya wrote:Ca marche à merveille avec XMMS.
Les bretonnants pourraient désormais nous donner leur avis sur la qualité du breton de ces trois radios stp ?
Ben ça, c'est bien quand tu connais à peu près la langue. Le problème, c'est que je ne la connais que très très peu (et encore, à l'écrit) et je ne veux pas prendre de mauvais plis.Anonymous wrote:Personnellement, je m'intéresse plus à ce que peuvent dire les personnes qu'à leur pedigree.
Ca arrive même à ceux qui ont passé plus de 4 ans à son apprentissage... J'ai beaucoup plus peur de faire des fautes en breton que dans les autres langues que je parle. Comme s'il y avait dès le départ une obligation d'excellence en breton (ça se passe autant dans ma propre tête que dans le milieu bretonnant en général d'ailleurs...). C'est pas facile tous les jours de parler breton en faitEt une partie d'entre elles se sont mis à apprendre des langues étrangères, parce que là au moins, on a le droit de se tromper et d'être débutant, là au moins on n'a pas à s'excuser de ne pas être tombé dedans quand on était petit ou d'avoir eu le loisir de pouvoir consacrer trois ou quatre ans de sa vie à l'apprentissage linguistique.
