Un petit texte en Slovène pour moi qui n'y comprends rien

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

chabing
Guest

Post by chabing »

svernoux wrote:
chabing wrote:En fait ça m'amuse beaucoup mais je n'ai pas le temps de deviner tout le texte...
c'est à peu près pareil pour moi... Et j'obtiens à peu près les mêmes déductions que toi !
ouais, les langues slaves se ressemblent mais sont aussi passées maîtres ès faux amis! mais certaines racines sont très parlantes...

Sinon, pour moi, petite précision, ce ne sont pas que des déductions... la structure et le vocabulaire étant très proches du serbe (plus un petit je-ne-sais-quoi)... et un petit coup d'oeil dans le dico et ça fait du 90% de chance de succès!

;)

:hello:
:drink:
Post Reply