Besoin d'une traduction dans toutes les langues possibles ?
Do you need something translated into as many languages as possible?
Moderators: kokoyaya, Beaumont
-
Raph
- Membre / Member
- Posts: 1074
- Joined: 29 Sep 2003 21:29
- Location: Myans, France
Post
by Raph »
Gilen, tu flémarde? ta oublié le jap?! alors ca donne: ドミニク et ca se prononce "dominikou"
今日は、私はラファエルです。
-
Pixel
- Guest
Post
by Pixel »
Mais le topic a changé de titre ??
Moi je dirais plutôt :
ドミニック : dominikku (prononcer : "dominikkou"... après un "k" un peu prolongé...)
PS : en fait, je chipotte

... mais je trouve que "dominiku" tout seul ça fait pas top

Enfin, moi j'dis ça, j'dis rien...

-
bob
- Membre / Member
- Posts: 62
- Joined: 31 Jul 2004 01:00
- Location: Canada
Post
by bob »
Merci beaucoup!!!
Oui, j'ai changé de titre lol!
@+,
ドミニック
-
Gilen
- Membre / Member
- Posts: 2406
- Joined: 03 Sep 2003 09:01
- Location: Babylon #326
Post
by Gilen »
Pixel wrote:Mais le topic a changé de titre ??
Moi je dirais plutôt :
ドミニック : dominikku (prononcer : "dominikkou"... après un "k" un peu prolongé...)
PS : en fait, je chipotte

... mais je trouve que "dominiku" tout seul ça fait pas top

Enfin, moi j'dis ça, j'dis rien...

Désolé mais c'est Raph qui a raison sur ce coup... c'est bien ドミニク qui est employé...

Geroa ezta gurea...
-
Gilen
- Membre / Member
- Posts: 2406
- Joined: 03 Sep 2003 09:01
- Location: Babylon #326
Post
by Gilen »
en Chinois : 多米尼克
Geroa ezta gurea...
-
Pixel
- Guest
Post
by Pixel »
Désolé mais c'est Raph qui a raison sur ce coup... c'est bien ドミニク qui est employé
Au temps pour moi... Mais je maintiens ma position
PS : en fait, je chipotte ... mais je trouve que "dominiku" tout seul ça fait pas top

Enfin, moi j'dis ça, j'dis rien...
-
matsuruud
- Guest
Post
by matsuruud »
bonjoura j'aimerais connaitre la traduction de vanessa en hindi merçi d'avance
-
Latinus
- Admin
- Posts: 24965
- Joined: 18 Mar 2002 01:00
- Location: complètement à l'Ouest
-
Contact:
Post
by Latinus »
matsuruud wrote:bonjoura j'aimerais connaitre la traduction de vanessa en hindi merçi d'avance
c'est par ici
viewtopic.php?p=211023#211023

Les courses hippiques, lorsqu'elles s'y frottent.