Aide Sanskrit

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
MaZe
Guest

Aide Sanskrit

Post by MaZe »

Salut à tous,

Quelqu'un aurait -il la moindre idée de la signification de ce mot sanskrit ?

http://www.maverick-dci.com/danger/mucc_logo.gif


Il s'agit du logo d'un groupe de rock japonais (à droite le nom du groupe en japonais, à gauche donc le logo). Alors autant en japonais je me débrouille, autant le sanskrit et moi ça fait deux. Est-ce réellement du sanskrit ? A vue de nez ça y ressemble et un des membres du groupe le confirme dans une interview...

Qu'en est-il ? Avis aux spécialistes ! :D

Merci d'avance !
User avatar
daraxt
Membre / Member
Posts: 2155
Joined: 12 Jun 2003 20:55
Location: France

Post by daraxt »

(je ne suis pas un spécialiste)
Bonjour,

C'est un symbole hindouiste (trés déformé je suppose par la volonté artistique...) qui se prononce "Om" ou Aum" , les hindous le chantent, le crient, le disent... lors des prières. Ca représente un peu le commencement et la fin (l'alpha et l'oméga) --> pour faire le son "aO" puis le son "m" tu ouvres et tu fermes ensuite la bouche...)

Ce symbole a un peu la même signification que le mot "Amen" pour les chrétiens.

Image
MaZe
Guest

Post by MaZe »

Merci pour cette réponse rapide.

Je connaissais bien entendu le aum, mais là il est en effet bien déformé et je ne l'avais pas reconnu...Tu as raison, à y regarder de plus près, il y a des similitudes...Tu es sûr de toi ?
User avatar
daraxt
Membre / Member
Posts: 2155
Joined: 12 Jun 2003 20:55
Location: France

Post by daraxt »

non, je n'y mettrais pas ma main a coupé...
mais bon ça ressemble beaucoup au signe Aum: sauf qu'il est à l'envers l'espéce de virgule et le point (le chandra-bindu) se trouve dessous sur le logo. Peut être le slogan/nom du groupe de Rock?
MaZe
Guest

Post by MaZe »

Ouai y'a de ça, à l'envers peut-être, mais bon quand même bien déformé...Quant au slogan, qu'entends -tu par là ?
Valentine
Guest

Post by Valentine »

Non je ne crois pas que ce soit le terme sanscrit de Om qui est très différent
Post Reply