please proofread

[laura]

Hi friends,
I need to know whether the translation of the phrase below into French is correct.

General assembly of the atlantic treaty association

Assemblée générale du traité de l’association atlantique


Thanks a lot

P.s. It is a little bit urgent...

[sab263]

Hi laura,


This link can give you more information about what "General assembly of the atlantic treaty association " refers to:

http://www.atasec.org/francais/qui.htm (link in French)
http://www.atasec.org/english/whoweare.htm (link in English)

So i think that it can be translated like this:
Assemblée Générale de l'Association du Traité Atlantique

[laura]

thanks a lot. really helpful.

[foryoureyesonly]

General assembly of the atlantic treaty association

Assemblée générale du traité de l’association atlantic

Incorrect.

Here is the corrected version: Assemblée générale de l'association du traité de atlantique.

[didine]

Please continue here.