Guten Tag
[gut∆ntak]
Sag mal, wie geht's dir? gut oder schlecht?
[zagmalvigεtsdirgutod∆rsçlε∫t]
Und deinen Freunde, sag mal, wie geht´s ihnen?
[untdαjn∆nfrəndəzagmalvigεtsin∆n]
Wir werden dicke Freunde sein
[virvεrd∆ndikəfrəndəzαjn] (Thanks to ElieDeLeuze for the correction )
Johanna wrote:en allemand c'est pas guten morgen ???
Sisi, Guten Morgen, mais c'est moins strict en pratique que les profs d'allemand le font croire. Je dis ça, mais il m'est arrivé de tomber sur des allemands qui me font la leçon sur les heures du matin.
Good morning
Tell me how you are? good/bad
And your friends tell me how they are?
we will be very good friends
bon dia !
[bon diə]
digues-me com estàs? bé/mal
[digəsmekomestasbemal]
i els teu amics, digues-me com estan
[yзlstəwamiksdigəsmekomestan]
serem molts bon amics
[seremmoltsbonamiks]
tuxi wrote:
Good morning
Tell me how you are? good/bad
And your friends tell me how they are?
we will be very good friends
in romany, gypsy language
Latcho divès,
tharavav me sar san? latcho av bilatcho
thaj phrali tumaro, tharavav me sar hile?
ka sem baxt but phrali
Quand tu te lèves le matin, remercie pour la lumière du jour, la nourriture et le bonheur de vivre. Si tu ne vois pas de raison de remercier, la faute repose en toi-même.
Tecumseh, chef shawni
)
