Je trouve ca très bien que l'on puisse passer une épreuve dans une langue rare, mais j'ai l'impression que ceux qui ne savent pas écrire leur langue ne peuvent pas la passer, c dommage (je pense aux locuteurs de berbère, d'arabe dialectal, de langues d'Afrique noire, dont l'orthographe est trop récente et trop confidentielle pr être connue des immigrés...).
[Finnois] Bonjour
Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe
- Toirdhealbhách
- Membre / Member
- Posts: 820
- Joined: 10 Dec 2004 03:32
C'est le contraire du breton, en breton, ils ont des diplômes d'enseignant mais savent pas parler breton
(je préfère l'inverse!)
Je trouve ca très bien que l'on puisse passer une épreuve dans une langue rare, mais j'ai l'impression que ceux qui ne savent pas écrire leur langue ne peuvent pas la passer, c dommage (je pense aux locuteurs de berbère, d'arabe dialectal, de langues d'Afrique noire, dont l'orthographe est trop récente et trop confidentielle pr être connue des immigrés...).
Je trouve ca très bien que l'on puisse passer une épreuve dans une langue rare, mais j'ai l'impression que ceux qui ne savent pas écrire leur langue ne peuvent pas la passer, c dommage (je pense aux locuteurs de berbère, d'arabe dialectal, de langues d'Afrique noire, dont l'orthographe est trop récente et trop confidentielle pr être connue des immigrés...).
L'épreuve de LV3 était une épreuve orale pour nous. Ca arrangeait bien la fille de ma classe qui passait l'arabe dialectal, vu qu'elle ne savait pas l'écrire.Toirdhealbhách wrote:Je trouve ca très bien que l'on puisse passer une épreuve dans une langue rare, mais j'ai l'impression que ceux qui ne savent pas écrire leur langue ne peuvent pas la passer, c dommage (je pense aux locuteurs de berbère, d'arabe dialectal, de langues d'Afrique noire, dont l'orthographe est trop récente et trop confidentielle pr être connue des immigrés...).
-
Benji
- Guest
Coucou
Salut à tous,
Non je n'ai pas de parents finlandais mais j'aime bien tenter l'impossible!
Je vais me renseigner alors pour prendre l'option au bac, mais sinon ce n'est pas possible de se reseigner directement dans le pays concerné, ou de partir directement en Finlande ?? Enfin j'en sais trop rien !
A vous !!
Merci de votre aide.
Benji
Non je n'ai pas de parents finlandais mais j'aime bien tenter l'impossible!
Je vais me renseigner alors pour prendre l'option au bac, mais sinon ce n'est pas possible de se reseigner directement dans le pays concerné, ou de partir directement en Finlande ?? Enfin j'en sais trop rien !
A vous !!
Merci de votre aide.
Benji
- Sisyphe
- Freelang co-moderator
- Posts: 10961
- Joined: 08 Jan 2004 19:14
- Location: Au premier paquet de copies à gauche après le gros dico
Crocmiten wrote:Demande tout simplement au minsitère de l éducation de Nationale, ils doivent avoir des personnes qui devraient être en mesure de savoir ça....
Nähdään
Réponse plus argumentée... bientôt (suis pas sur mon ordi)